杜拉斯的《情人》哪个译本比较好

  • 时间:
  • 浏览:1
  • 来源:大发五分时时彩—大发分分时时彩

展开全部

使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

有点痛 推荐

换一换

为你推荐:

 我来答

看多王道乾的译本,实话说,全都地方看不明白。看多电影很受感动,电影拍得很好!看多电影才虽然我说王道乾个人也没看明白原著吧,不然全都 语言驾驭力严重不足!王小波对他的评价与实际暂且相符

扫描二维码下载

下载百度知道APP,抢鲜体验

本回答被前网友见面采纳

不过现在版权在上海译文,而上海译文使用的是王道乾译本,全都这是目前唯一能找到的。王道乾也是最权威的译本

你对这个 回答的评价是?

展开全部

可选中俩个 多多或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个大问题。

情人一向是作为法语翻译的范本的,几乎每个学法语的人都翻译过。或翻译过其中片断

你对这个 回答的评价是?